「悍ましい」

 
「悍ましい」 何と読むかわかりますか?

「おぞましい」だそうです。私は知らなかった。。

「悍」という字は、「精悍」とかでも使いますよね?
「精悍」は良い意味ですよね? 不思議ですね。

「悍」の字はもともと、気があらいことを表すそうです。

あらあらしい・いさましい、というのは、中国では必ずしも悪い意味にならないが、日本だと、ぞっとするほど嫌だ、につながるんでしょうかね。
 
 

コメント

コメントの投稿